Můj kamarád / Malí hrdinové / Little Heroes (1992)

Nové i ty starší

Moderátor: ReDabér

Odpovědět
Uživatelský avatar
Newmy
Příspěvky: 4723
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

Můj kamarád / Malí hrdinové / Little Heroes (1992)

Příspěvek od Newmy »

Obrázek
Info: IMDB | ČSFD | FDB

1. DABING (Můj kamarád)
V českém znění:




2. DABING (Filmbox - Malí hrdinové)
V českém znění: Viktorka Taberyová - Raeanin Simpson (Charley Wilsonová), René Slováčková - Katherine Willis (Rachel Wilsonová ), Jolana Smyčková - Reta Patterson (paní Evansová), Milan Slepička - Keith Christensen (Alonzo), Petr Meissel - Craig Clyde (Virgil Wilson), Roman Hajlich - Lance Johnson (Fritz), Aneta Talpová - Jessica Fesh (Carol Evansová), Svatopluk Schuller, Vladimír Kudla, Lukáš Jurek, Radka Malá,Zuzana Schulzová, Nikola Votočková a další

Překlad: Johana Bradavičová
Zvuk: Michal Závěrka
Produkce: Helena Bendová
Dialogy: Pavla Dvořáková
Režie českého znění: Zita Meisselová
Vyrobila: Saga TV ve spolupráci s Alhambra Art studiem a DW agenturou v roce 2010
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
Sen
Globální moderátor
Příspěvky: 7619
Registrován: 27 črc 2008 09:19

Re: Můj kamarád / Malí hrdinové / Little Heroes (1992)

Příspěvek od Sen »

Jaký je původ prvního dabingu?
Uživatelský avatar
Newmy
Příspěvky: 4723
Registrován: 08 dub 2008 19:16
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

Re: Můj kamarád / Malí hrdinové / Little Heroes (1992)

Příspěvek od Newmy »

Dle FDb jelo kdysi na ČT, asi někdy v 90. letech.
http://nalovustatistik.cz/ - Statistiky soutěžního pořadu Na lovu
https://dabdb.cz/ - Nová databáze českého dabingu
Odpovědět

Zpět na „Filmy“